https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 1
Colaboración Especial
Los Sistemas de Información en Salud, relevancia y realidades ante la
pandemia del virus SARS-COV-2
Health Information Systems, relevance and realities in the face of the
SARS-COV-2 virus pandemic
Systèmes d'information sur la santé, pertinence et réalités face à la
pandémie du virus SRAS-COV-2
Autora: Dayami Gutiérrez Vera1
1 Licenciada en Enfermería. Especialista de I grado en Bioestadística. Máster en Longevidad Satisfactoria. Doctora en Ciencias
de la Educación Médica. Universidad de Ciencias Médicas de la Habana, Facultad de Tecnología de la Salud. La Habana. Cuba.
Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu Código Orcid: http://orcid.org/0000-0001-5515-7732
RESUMEN
Los Sistemas de Información en Salud se
convierten en un agente transformador del
escenario pandémico del virus SARS-COV-2.
La interpretación de la información en salud
que se procesa, es útil para el diagnóstico,
planificación, evaluación, comparación y
monitoreo de la situación de salud. Se hace
pertinente fundamentar en el presente
comentario las relevancias y realidades ante la
pandemia del virus SARS-COV-2 de los
Sistemas de Información en Salud. Es una
realidad que los Sistemas de Información en
Salud permiten la integración y aplicación de
los conocimientos, para procesar la
información y mantener actualizados desde la
ciencia a los decisores de salud de un territorio
dado, para la toma decisiones con base a la
información que tendrán disponible. Permiten
que sea una realidad la equidad en salud, para
eliminar todas las diferencias y reducir aquellas
evitables e injustas en el acceso a los servicios
de salud; al colocar al paciente, familia y
comunidad en el centro del análisis; orienta
hacer una mejor gestión de las trayectorias de
los pacientes a lo largo del sistema de salud
para que sea sostenible. Las relevancias y
realidades de los Sistemas de Información en
Salud, ante la pandemia del virus SARS-CoV-
2, sustentan la ejecución de protocolos
integradores de actuación contra el virus. Son
útiles, además, en el diseño de acciones de
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 2
intervención sanitaria eficaces y eficientes,
para lograr el control del virus en el individuo,
la familia y la comunidad, con enfoque
salubrista e inclusivo.
Palabras clave: información en salud,
sistemas de información, virus SARS-CoV-2
ABSTRACT
Health Information Systems become a
transforming agent in the pandemic scenario
of the SARS-COV-2 virus. The interpretation of
the health information is useful for the
diagnosis, planning, evaluation, comparison
and monitoring of the health situation. Health
Information Systems are relevant and real in
the face of the SARS-COV-2 virus pandemic.
Health Information Systems allow the
integration and application of knowledge, to
process the information and the health
decision-makers updated for decision-making
based on the information they will have
available. They allow equity in health to be a
reality, to eliminate all differences and reduce
those that are avoidable and unfair in access
to health services; by placing the patient,
family and community at the center of the
analysis; It guides better management of
patient trajectories throughout the health
system so that it is sustainable. The relevance
and realities of Health Information Systems, in
the face of the SARS-CoV-2 virus pandemic,
support the execution of integrating protocols
for action against the virus. They are also
useful in the design of effective and efficient
health intervention actions, to achieve control
of the virus in the individual, the family and the
community, with a health and inclusive
approach.
Key words: health information, health
information systems, SARS-CoV-2 virus
RÉSUMÉ
Les systèmes d'information sur la santé
deviennent un agent transformateur dans le
scénario pandémique du virus SARS-COV-2.
L'interprétation des informations de santé
traitées est utile pour le diagnostic, la
planification, l'évaluation, la comparaison et le
suivi de la situation sanitaire. Il est pertinent
de fonder sur cette remarque la pertinence et
les réalités face à la pandémie du virus SARS-
COV-2 des Systèmes d'Information de Santé.
C'est une réalité que les systèmes
d'information sur la santé permettent
l'intégration et l'application des connaissances,
pour traiter l'information et tenir les décideurs
en santé d'un territoire donné à jour de la
science, pour une prise de décision basée sur
les informations dont ils disposeront. Ils
permettent de faire de l'équité en santé une
réalité, d'éliminer toutes les différences et de
réduire celles qui sont évitables et injustes
dans l'accès aux services de santé; en plaçant
le patient, la famille et la communauté au
centre de l'analyse; Elle oriente une meilleure
gestion des trajectoires des patients dans
l'ensemble du système de santé afin qu'elle
soit pérenne. La pertinence et les réalités des
Systèmes d'Information de Santé, face à la
pandémie du virus SARS-CoV-2, appuient
l'exécution de protocoles intégrateurs d'action
contre le virus. Ils sont également utiles dans
la conception d'actions d'intervention sanitaire
efficaces et efficientes, pour parvenir à
contrôler le virus chez l'individu, la famille et la
communauté, avec une approche sanitaire et
inclusive.
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 3
Mots clés: information sur la santé, systèmes
d'information sur la santé, virus SARS-CoV-2
EXPOSICIÓN DEL COMENTARIO
La pandemia del virus SARS-CoV-2 ha cobrado
miles de vidas humanas en corto tiempo. En la
actualidad el mundo sufre uno de los peores
períodos de la historia contemporánea, en lo
que a pérdida de vidas humanas se refiere.
Solo superado, hasta este momento, por las
confrontaciones bélicas de la segunda guerra
mundial, en la primera mitad del siglo XX.
Las epidemias son amenazas para la vida de
los seres humanos, que han acompañado a la
sociedad desde los ancestros cromañones. El
responsable de la presente tragedia mundial,
es la aparición de una nueva epidemia
producida por el virus SARS-CoV-2, a fines del
2019 en China. El virus se ha mantenido en el
tiempo con incremento de casos en todo el
mundo. Los factores que llevan a la
enfermedad y propagación rápida de la misma
en corto tiempo, es lo que conduce a que se
declare el estado de pandemia en el mes de
marzo del 2020 por la Organización Mundial de
Salud (OMS).1
Para combatir la pandemia producida por el
virus SARS-CoV-2, que ha provocado una
situación de emergencia sanitaria global, es
necesario tener información de salud
actualizada, veraz, integra y oportuna para la
toma de decisiones que permitan hacer frente
a la pandemia de forma eficaz, eficiente con
enfoque salubrista.
A decir de Oliver,2 los Sistemas de Salud, por
misión, cobertura y características, así como el
enfoque estratégico y programático como
visión, requieren de un constante flujo
informativo. Permite mantener un alto nivel de
conocimiento de cada una de las actividades
que se realizan en todos los niveles para la
conducción de los procesos de dirección en los
servicios. De esta manera, se ve reflejado el
flujo de información de salud necesaria por los
decisores aportado por los Sistemas de
Información en Salud (SIS).
Según Gutierrez “Los SIS, permiten a través
de acciones y operaciones que realiza el sujeto,
con el uso del conocimiento previo en un área
del saber de gestionar, recolectar, organizar,
procesar e interpretar y validar la información
de salud”.3 Lo cual posibilita la toma de
decisiones para la solución de problemas en el
sector de la salud. Ofrecen además la
información de salud actualizada, veraz,
integra y oportuna, que permite la toma de
decisiones para hacer frente a la pandemia.
Los SIS se convierten en un agente
transformador del escenario pandémico. La
interpretación de la información en salud que
se procesa en los mismos, es útil para el
diagnóstico, planificación, evaluación,
comparación y monitoreo de la situación de
salud del individuo, familia y comunidad.
Constituyen la clave para la adecuación de
protocolos, planificación de intervenciones
sanitarias y la vacunación contra el virus.
Sustentan la ejecución de protocolos
integradores de actuación contra el virus, así
como acciones de intervención sanitaria
eficaces y eficientes, para lograr el control del
virus en el individuo, la familia y la comunidad
con enfoque salubrista e inclusivo.
Ante la pandemia del virus SARS-CoV-2, se
hace necesario dar relevancia a los SIS, y
aplicar estos conocimientos a contextos
actuales. Los SIS al poseer un carácter
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 4
dinámico permiten evaluar y trazar nuevas
estrategias.
Es una realidad que los SIS permiten la
integración y aplicación de los conocimientos,
procesar la información y mantenerse
actualizado desde la ciencia. Los decisores de
salud de un territorio dado, deben apoyarse en
el análisis de la situación de salud para el
diagnóstico y la toma decisiones con base a la
información que tendrán disponible.
Los SIS se conforman con el conocimiento
adquirido sobre un hecho. Son los encargados
de ofrecer la información que requieren los
decisores de salud. Dentro de las acciones no
solo está recolectar, organizar, procesar,
tabular; validar la información en salud, sino,
sobre todo, el análisis y la interpretación de la
información a través de los indicadores clínicos
epidemiológicos.
Al respecto las autoras plantean que los SIS se
convierten en una necesidad, por lo que debe
reclamarse más que nunca. Permiten visualizar
cuáles políticas de salud pública han sido las
más efectivas, a la hora de controlar la
expansión de esta enfermedad. Entregan
información de calidad excepcional para los
tomadores de decisión, que favorecen la
satisfacción de la población.
La interpretación que los datos numéricos
resultantes de la información que se procesa
en los SIS para el diagnóstico, planificación,
evaluación, comparación y monitoreo de la
situación de salud del individuo, familia y
comunidad, deben describir la realidad
objetiva. El mensaje debe ser claro,
entendible, explícito entre el emisario y el
receptor para que la interpretación de los
mismos sea eficaz, efectiva y útil:
La información de salud, debe de tener los
siguientes atributos de calidad:4
integridad: debe de tener completa
toda la información sin omisiones, íntegra,
para ser procesada en los SIS,
veracidad: la información debe ser
veraz, con reducción de errores y estar lo más
cerca de la realidad objetiva,
confiabilidad: requiere establecer
márgenes de errores o intervalos de confianza
de los datos que ofrece,
oportunidad: la información debe de
estar a tiempo para ser procesada en los SIS
en cualquiera de los tres niveles en que se
genere.
El análisis de los indicadores de forma crítica y
reflexiva, permite llevar a cabo acciones de
prevención de los factores medioambientales,
relacionados con la pandemia, en un mundo
que ya no volverá a ser igual. Otros elementos
importantes, para vencer la batalla contra la
pandemia son la promoción y educación para
la salud, la transformación de las conductas de
salud y estilos de vida, la calidad de atención
en los servicios de salud y la biología humana.
Permiten que sea una realidad la equidad en
salud, para eliminar todas las diferencias y
reducir aquellas evitables e injustas. Lograr
que nadie sea desfavorecido en el acceso a los
servicios de salud. Que puedan participar
todos los miembros de la sociedad en las
intervenciones sanitarias poblacionales, la
vacunación contra el virus SARS-CoV-2. Por
otro lado, los SIS asienten el intercambio
inmediato, ágil y coordinado a los datos, la
priorización en la atención, el acceso y la
respuesta. Sobre todo, a aquellos en situación
de vulnerabilidad.
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 5
La equidad y la justicia social, con el
razonamiento lógico y el juicio crítico, permite
que la toma de decisiones tenga un enfoque
eficaz y eficiente sobre el nivel de salud de
individuo, familia y comunidad. Decisiones que
no deben operar de manera aislada, sin una
visión e información compartida o un plan de
ataque coordinado.
Cofiño,5 afirma que es conocida la importancia
que tiene el lugar donde nacemos y crecemos,
el modo en que nos relacionamos y nuestras
condiciones de vida en nuestra salud. La salud
y el bienestar de las personas y de las
comunidades dependen de las circunstancias
sociales, ambientales, económicas, políticas,
culturales, educativas y geográficas y
sanitarias del lugar donde viven. La
distribución desigual de estos factores genera
desigualdades en salud que pueden ser
evitadas.
El planteamiento de Cofiño5 se relaciona con
los determinantes sociales y de salud. La
capacidad para el procesamiento de
información en salud con el uso de los SIS, y
la interpretación de la información, en tiempos
de pandemia del virus SARS-CoV-, permite
evaluar la influencia de los determinantes, a la
hora de planificar intervenciones que tengan
un amplio impacto en mejorar el bienestar
individual y colectivo.
Autores como Benjamin,6 y Ticona,7 en el
contexto de los determinantes sociales y de
salud, plantean que es fundamental centrarse
en la preparación del sistema de salud con la
participación comunitaria, para proteger la
salud de toda la sociedad. Los determinantes
sociales y de salud según Lalonde,8 son:
estilo de vida: es el determinante que
más influye en la salud y el más modificable
mediante actividades de promoción de la salud
o prevención primaria (drogas, sedentarismo,
alimentación, estrés, conducción peligrosa,
mala utilización de los servicios sanitarios);
biología humana: este determinante se
refiere a la herencia genética que no suele ser
modificable con la tecnología médica
disponible (constitución, carga genética,
desarrollo y envejecimiento);
sistema sanitario: es el determinante
de salud que más recursos económicos recibe
para cuidar la salud de la población (mala
utilización de recursos, sucesos adversos
producidos por la asistencia sanitaria, listas de
espera excesivas, burocratización de la
asistencia);
medioambiente: contaminación del
aire, del agua, del suelo y del entorno (física,
química, biológica, psicosocial y sociocultural).
Ante la nueva realidad, la batalla contra la
pandemia ha llevado al mundo a una alta
mortalidad de vidas humanas. También ha
impactado de forma desfavorable en la
economía y la sociedad. Es necesario lograr la
excelencia en los servicios y la sostenibilidad
de los sistemas de salud que modifiquen el
estado de salud del individuo, familia,
comunidad, población, entorno y sociedad.
Amenares9 y Martin10 plantean que, durante
una pandemia, más que en ninguna otra
situación de salud pública, los SIS juegan un
papel significativo. Brindan los datos y la
información necesaria a la velocidad que la
situación lo requiere. Asimismo, son la clave
para disponer de evidencia, tomar decisiones
lo más informadas posibles y adecuar políticas
que permitan una mejor inteligencia en
acciones de salud.
Los decisores deben ganar conciencia en la
realidad que se vive en la etapa de pandemia,
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 6
no es una moda los SIS, o algo que hay que
hacer. Al tomar decisiones con el análisis e
interpretación de la información en salud, han
permitido crear herramientas para visualizar la
propagación del virus en tiempo real. Al tener
en cuenta que el virus SARS-CoV-2, muta y se
propaga con gran velocidad, lo cual lo hace
muy virulento y letal.
Implica, además, un cambio de mentalidad de
todo el proceso de toma de decisiones, al
colocar al paciente, familia y comunidad en el
centro del análisis, para que sea eficaz,
eficiente y sostenible. Orienta a hacer una
mejor gestión de las trayectorias de los
pacientes a lo largo del sistema de salud.
El análisis de los SIS permite que se
establezcan pilares sólidos sobre los cuales:
proyectar la evaluación de los
protocolos de actuación diagnóstico y
tratamiento del virus SARS-CoV-2. para
pacientes, enfermos, sospechosos y contactos;
construir y reconstruir el conocimiento
acerca de la pandemia, comportamiento del
virus y mutaciones;
analizar el comportamiento de las
variables e indicadores sociodemográficos, de
recursos, y de morbimortalidad;
realizar predicciones del
comportamiento del virus;
planificar, retroalimentar, evaluar los
programas, y servicios de salud en la nueva
realidad;
fortalecer la acción sobre los
determinantes sociales y de salud con valor
esencial de la equidad en salud;
ejecutar medidas sobre los
determinantes sociales con enfoque salubrista,
para la toma de decisiones sobre la situación
de salud de la sociedad (proceso de análisis
situación de salud colectiva).
Al respecto la Organización Panamericana de la
Salud (OPS),11 y Organización Mundial de la
Salud (OMS),12 exponen que los SIS a través
del acceso oportuno a datos desagregados,
permiten la correcta integración de los
sistemas nacionales y locales. Proporcionan la
identificación, el reporte, análisis de casos,
contactos; la búsqueda y detección tempranas
de los mismos. Además, la identificación y el
seguimiento de la población de riesgo.
Es una realidad que los SIS, se ven fortalecidos
con las plataformas de seguimiento y
monitoreo de casos, contactos, cuarentena y
aislamiento social. Estos sistemas garantizan a
la vez la difusión masiva a toda la sociedad de
las comunicaciones sobre medidas
preventivas, impacto en la salud individual y
colectiva.
En este contexto varios autores, 13-15 se
refieren que los SIS toman un papel relevante
en la actualidad. Contribuyen a lucha contra la
pandemia, al introducir soluciones más
inteligentes para lograr el control del virus, con
la integración de la información y la mejora de
la respuesta nacional en materia de salud
pública.
Registran en el área las personas confirmadas,
sospechosas, en vigilancia y los enfermos de
padecimientos crónicos. Todo ello requiere de
mecanismos ágiles para obtener información
de forma eficiente. Los resultados se presentan
con el empleo de tablas y figuras para una
mayor calidad de la exposición.
Las relevancias y realidades de los Sistemas de
Información en Salud, ante la pandemia del
virus SARS-CoV-2, sustentan la ejecución de
protocolos integradores de actuación contra el
virus. Son útiles además en el diseño de
acciones de intervención sanitaria eficaces y
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 7
eficientes, para lograr el control del virus en el
individuo, la familia y la comunidad, con
enfoque salubrista e inclusivo.
CONFLICTOS DE INTERESES
No se declaran conflictos de intereses.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Lazo MA. La epidemiología de las
pandemias. Revista cubana de Tecnología de la
Salud[internet] 2021[citado 2022 dic
29];12(2): 147-154.disponible en:
http://revtecnologia.sld.cu
2. Ventura JR et al. Las Practicas
Profesionales y la Formación Laboral en la
Carrera Sistema de Información en Salud. Rev.
Actual. Investig. Educ [online]. 2015 [cited
2022 dic 29];15 (3), pp.487-504. Disponible
en:
<http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sc
i_arttext&pid=S1409-
47032015000300487&lng=en&nrm=iso>.
ISSN 1409-4703
3. Gutierrez D. Habilidades
informacionales con enfoque en Sistemas de
Información en Salud. Revista cubana de
Tecnología de la Salud[internet] 2020[citado
2022 dic 29],11(1), 18-25. Disponible en http:
//revtecnologia.sld.cu/ pdf
4. Fernández RM. et al. Manual de
Estadísticas en Salud y clasificación
internacional de Enfermedades y
procedimientos. Editorial Ciencias Médicas.
2009
5. Cofiño R. Los determinantes sociales y
el bienestar de nuestra comunidad: las
narrativas de los barrios en nuestros cuerpos.
Revista Española de Drogodependencias,
2017;42(4):66-78
6. Benjamin GC. Ensuring health equity
during the COVID-19 pandemic: the role of
public health infrastructure. Rev Panam Salud
Pública[internet] 2020[citado 2022 dic
29];44:e70. Disponible en:
https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.70
7. Ticona E. Determinantes sociales y
participación comunitaria en el estado actual
de la pandemia COVID-19. An. Fac. med.
[Internet]. 2020 Abr [citado 2022 Dic 29]; 81(
2 ): 145-147. Disponible en:
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sc
i_arttext&pid=S1025-
55832020000200145&lng=es.
http://dx.doi.org/10.15381/anales.v81i2.184
70.
8. Lalonde M. El pensamiento de Canadá
respecto de las estrategias epidemiológicas en
salud. Boletín de la Oficina Sanitaria
Panamericana (OSP); 84 (3). 1978.
9. Almenares A. Sistemas de información
para el control del coronavirus. Diario
Sustentable [internet] 17 de marzo
2020[citado 2022 Dic 29] Disponible en:
embed/episode/1quF3yqxEbWtmpdo7ImHI6
from this server.
10. Martin A. Papel de los sistemas de
información y la salud electrónica en la
pandemia de Covid-19. Una llamada a la
acción. Revista Española de salud
pública.2021; 95 :1-15.
11. Organización Panamericana de la
Salud. COVID-19 y la importancia de fortalecer
los sistemas de información. [internet]2020
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Dayami Gutiérrez Vera Correo electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu
Recibido el 29 de diciembre de 2022. Aceptado el 09 de febrero de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e007 e-ISSN: 2958-9533 8
[citado 2022 dic 29] disponible
en:https//iris.paho.org/handle/10665.2/5212
8
12. Organización Panamericana de la Salud
y Organización Mundial de la Salud. COVID-19
y el rol de los sistemas de información y las
tecnologías en el primer nivel de atención.Hoja
informativa N0 7 [internet]2020 [citado 2022
dic 29]. Disponible en: https// www.paho.org/
handle/10665.2/52022
13. Fernández Y, Carballo L, Hernández Y.
Enfrentamiento a la COVID-19 en Cuba con el
uso de Sistemas Informáticos en los
consultorios médicos. Serie Científica de la
Universidad de las Ciencias Informáticas
[Internet] 2020 [citado 2022 Dic 29], 13 (11):
119-129. Disponible en:
http://publicaciones.uci.cuOrganización
Panamericana de la Salud
14. Organización Mundial de la Salud. ¿Por
qué las tecnologías de la información son el
principal medio de interacción social durante la
pandemia? Hoja informativa N0 6
[internet]2020 [citado 2022 dic 29].
Disponible en https:// www.paho.org
/handle/10665.2/52022
15. Ministerio de Salud Pública. "Plan de
desarrollo y uso de las Tecnologías de la
Información y Comunicaciones del Sistema
Nacional de Salud 2017-2021." Rev Infodir
[internet]2017 [citado 2022 dic 29]; 25: 133-
157. Disponible en:
http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/artic
le/view/432
ARTÍCULO ORIGINAL EDITORIAL
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV e-ISSN: 2958-9533
CARTA DE AUTORIZACIÓN PARA PUBLICACIÓN Y
DISTRIBUCIÓN
Al comité editorial de la Revista Ciencias Médicas y Vida
Título del artículo: LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN EN SALUD, RELEVANCIA Y
REALIDADES ANTE LA PANDEMIA DEL VIRUS SARS-COV-2
Nombre del (de los) autor(es): Dayami Gutiérrez Vera
Los autores del presente trabajo se comprometen a cumplir las siguientes normas:
1. Todos los autores mencionados participaron del artículo científico y se
responsabilizan por este.
2. Todos los autores revisaron la versión final del trabajo y aprobaron la publicación
en la Revista Ciencias Médicas y Vida.
3. Este trabajo, u otro semejante en contenido, no ha sido publicado en otra revista
ni como parte de un libro, ni está sometido a revisión en otro espacio editorial,
por lo que es original e inédito.
4. De acuerdo con la Licencia por la que se rige la revista (Licencia Creative
Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional), los autores
conservarán todos los derechos sobre la obra siempre y cuando se cite la fuente
primaria de publicación (RCMV) y no se use con fines comerciales.
5. Por lo tanto, de manera libre, voluntaria y a título gratuito, cedo (cedemos) mis
(nuestros) derechos a la Revista Ciencias Médicas y Vida, para que
reproduzca, edite, publique, distribuya y ponga a disposición a través de
intranets, internet o CD dicha obra, sin limitación alguna de forma o tiempo y con
la obligación expresa de respetar y mencionar el crédito que me (nos)
corresponde en cualquier utilización que se haga de la misma.
6. Queda entendido que esta autorización no es una cesión o transmisión de alguno
de mis (nuestros) derechos patrimoniales en favor de la mencionada institución,
ni tampoco una licencia exclusiva, pues sólo tendrá una vigencia de un año a
partir de la fecha de publicación.
7. Los autores declaran que se han seguido los protocolos necesarios para la
protección de los datos de los informantes, previo consentimiento informado y
cumplimiento de los demás principios éticos de la investigación científica y de la
bioética, aprobado por el comité de ética de su institución.
8. No existe conflicto de intereses.
9. He acotado según el estilo Vancouver, todas las referencias utilizadas, y no he
cometido plagio.
