https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
1
Artículo Original Cuantitativo
La internacionalización en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud
Internationalization in the Cuban Journal of Health Technology
Internationalisation dans le Magazine Cubain des Technologies de la
Santé
Autores: Mayelin Llosa-Santana,1 Dayami Gutiérrez-Vera,2 Carlos Rafael Araujo-Inastrilla,3 Dileydis
Cabrera-Castillo,4 Dalilla Cárdenas-Hernández5
1 Licenciada en Educación, especialidad Educación Musical. Máster en Educación Mención Docencia Universitaria. Doctor en
Ciencias de la Educación Médica. Profesor Asistente. Facultad de Tecnología de la Salud. Universidad de Ciencias Médicas de
la Habana. La Habana. Cuba. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8822-1833
2 Licenciada en Enfermería. Especialista de I grado en Bioestadística. Máster en Longevidad Satisfactoria. Profesora
Instructora. Facultad de Tecnología de la Salud. Universidad de Ciencias Médicas de la Habana. La Habana. Cuba. Correo
electrónico: dayamigvera@infomed.sld.cu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5515-7732
3 Estudiante de Licenciatura en Sistemas de Información en Salud. Facultad de Tecnología de la Salud. Universidad de Ciencias
Médicas de la Habana. La Habana. Cuba. Correo electrónico: carlosinastrilla@nauta.cu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-
9441-1721
4 Licenciada en Sistemas de Información en Salud. Facultad de Tecnología de la Salud. Universidad de Ciencias Médicas de la
Habana. La Habana. Cuba. Correo electrónico: dileydiscabreracastillo.97@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0003-
4736-0006
5 Estudiante de Licenciatura en Nutrición. Facultad de Tecnología de la Salud. Universidad de Ciencias Médicas de la Habana.
La Habana. Cuba. Correo electrónico: dalilacardenashernandez@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2833-0066
RESUMEN
Introducción: la internacionalización es un
proceso clave para la visibilidad y el
posicionamiento de una revista científica.
Implican de la colaboración de múltiples
actores dinámicos y complejos. La gestión
editorial de la Revista Cubana de Tecnología de
la Salud, desde las políticas aprobadas se
incorpora a canales de comunicación de la
ciencia global en aras de alcanzar el impacto
necesario dentro de estándares de calidad.
Objetivo: describir el proceso de
internacionalización en la Revista Cubana de
Tecnología de la Salud. Método: se realizó un
estudio descriptivo transversal en el período de
enero del 2020 a marzo del 2023 en la Revista
Cubana de Tecnología de la Salud. Se
estudiaron las variables: heterogeneidad en la
afiliación de los miembros del comité editorial,
presencia de miembros internacionales,
autores extranjeros, autores en colaboración
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
2
internacional. Se cumplió con la ética de
investigación científica. Resultados: la
heterogeneidad en la afiliación de los
miembros del comité editorial se comportó en
ascenso con relación al año 2020 que
representó un 62,5%. La presencia de
miembros internacionales evaluada arrojó un
35%. Dentro de la calidad científica de la
revista se comprobó que los autores
extranjeros tuvieron una mejoría de 4 puntos
a 5 puntos para un 16,56% en el año 2022. De
manera similar ocurrió con los autores en
colaboración internacional, 22,2 %.
Conclusiones: la gestión editorial ha sido
efectiva en materia de internacionalización y
ha contribuido a mejorar el impacto y
posicionamiento de la revista en el ámbito
científico global.
Palabras clave: Internacionalización,
Revistas científicas, Gestión editorial
ABSTRACT
Introduction: Internationalization is a key
process for the visibility and positioning of a
scientific journal. They imply the collaboration
of multiple dynamic and complex actors. The
editorial management of the Cuban Journal of
Health Technology, from the approved policies,
is incorporated into communication channels of
global science in order to achieve the
necessary impact within quality standards.
Objective: To describe the
internationalization process in the Cuban
Journal of Health Technology. Method: A
cross-sectional descriptive study was carried
out from January 2020 to March 2023 in the
Cuban Journal of Health Technology. The
variables were: heterogeneity in the affiliation
of the members of the editorial committee,
presence of international members, foreign
authors, authors in international collaboration.
Results: The heterogeneity in the affiliation of
the members of the editorial committee
behaved on the rise in relation to 2020, which
represented 62.5%. The presence of
international members evaluated yielded 35%.
Within the scientific quality of the journal, it
was found that foreign authors had an
improvement from 4 to 5 points for 16.56% in
2022. In a similar way, it occurred with authors
in international collaboration, 22.2%.
Conclusions: Editorial management has been
effective in terms of internationalization and
has contributed to improve the impact and
positioning of the journal in the global scientific
field.
Keywords: Internationalization, Scientific
journals, Editorial management
RÉSUMÉ
Introduction: l'internationalisation est un
processus clé pour la visibilité et le
positionnement d'une revue scientifique. Ils
impliquent la collaboration de multiples acteurs
dynamiques et complexes. La gestion
éditoriale du Magazine cubain des technologies
de la santé, à partir des politiques approuvées,
est intégrée aux canaux de communication de
la science mondiale afin d'obtenir l'impact
nécessaire dans les normes de qualité.
Objectif: décrire le processus
d'internationalisation dans le Magazine cubain
des technologies de la santé. Méthode: une
étude descriptive transversale a été réalisée de
janvier 2020 à mars 2023 dans le magazine
cubain des technologies de la santé. Les
variables ont été étudiées: hétérogénéité dans
l'affiliation des membres du comité éditorial,
présence de membres internationaux, auteurs
étrangers, auteurs en collaboration
internationale. L'éthique de la recherche
scientifique a été respectée. Résultats:
l'hétérogénéité dans l'affiliation des membres
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
3
du comité éditorial s'est comportée à la hausse
par rapport à l'année 2020, qui représentait
62,5%. La présence des membres
internationaux évalués a rapporté 35%. Au
regard de la qualité scientifique de la revue, il
a été vérifié que les auteurs étrangers avaient
une amélioration de 4 à 5 points pour 16,56%
en 2022. De même, cela s'est produit avec des
auteurs en collaboration internationale,
22,2%. Conclusion: la gestion éditoriale a été
efficace en termes d'internationalisation et a
contribué à améliorer l'impact et le
positionnement de la revue dans le champ
scientifique mondial.
Mots clés: Internationalisation, Revues
scientifiques, Gestion éditoriale
INTRODUCCIÓN
La internacionalización es la acción consistente en que los sujetos de derecho, los empresarios,
expanden la actividad más allá de las fronteras de un único estado. Es el proceso de integración de
una dimensión internacional, intercultural o global en el propósito, en las funciones o en la
entrega de la educación post-secundaria. 1
Las universidades la emplean para proporcionar enseñanza, investigación y servicios. Promueve la
visibilidad mundial de las instituciones. Tejen redes de conocimiento e investigación; apoyadas en
las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), las redes sociales. Impulsan
procesos de construcción y difusión de conocimientos científicos, compromisos sociales en las esferas
local, regional y global.2
La internacionalización en la Educación Superior, constituye un proceso complejo y abarcador que
requiere de multitud de acciones de los distintos factores que conforman la universidad, y contribuye
a:3
Mejora la calidad de los procesos.
Pertinencia y relevancia de los procesos sustantivos: docencia, investigación, posgrado y
extensión universitaria.
Vincula a la institución con instituciones de Educación Superior del exterior.
Abre nuevos espacios para la proyección internacional y la vinculación con redes académicas
internacionales.
Consolida valores: la cooperación, la solidaridad y el internacionalismo en la cultura
institucional.
La producción y comunicación de la información científica es la fase final del proceso de la
investigación científica. La forma más habitual de proceder a la comunicación de la producción
científica es a través de comunicaciones en congresos, trabajos académicos (tesis doctorales) y
artículos en publicaciones periódicas.
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
4
Desde el enfoque bibliométrico existen indicadores que son utilizados para medir la internacionalidad
o grado de apertura de diferentes ámbitos e instrumentos de comunicación y producción científicos,
a partir de los datos obtenidos de las publicaciones. Estos indicadores dependen del contexto político
donde se aplique, dispositivo de evaluación de estos fenómenos.4
Las revistas científicas arbitradas son el medio de publicación entre la comunidad científica a escala
mundial, tienen un proceso de revisión por pares que hacen que el aporte investigativo sea
verificable, de primera mano y de calidad. Aunado a ello, la continua periodicidad o ciclo de
publicación; existen cientos de artículos científicos que están en el proceso de aceptación-revisión,
para publicarlos. 5
La evaluación de las revistas científicas permite determinar la calidad formal, editorial, la visibilidad
e impacto del contenido científico. Se construyen así las clasificaciones de calidad de las revistas
(rankings), de cada especialidad, que dan prueba de la valoración obtenida. La posición alcanzada
por las revistas en el ranking de calidad es determinante para precisar la relevancia de la actividad
científica de los investigadores que publican.6
La Revista Cubana de Tecnología de la Salud (RCTS) en la actualidad trabaja hacia la
internacionalización. La transparencia editorial, la accesibilidad y acceso, de autores revisores y
consejo editorial, se tienen en cuenta. Las buenas prácticas editoriales declaradas en las políticas
contrarrestan los comportamientos no éticos de algunos autores.
La gestión editorial de la revista, desde las políticas aprobadas, se incorpora a canales de
comunicación de la ciencia global en aras de alcanzar el impacto necesario dentro de estándares de
calidad. Los autores se comprometen con describir el proceso de internacionalización en la Revista
Cubana de Tecnología de la Salud.
El propósito de esta investigación fue describir el proceso de internacionalización en la Revista
Cubana de Tecnología de la Salud.
MÉTODOS
Se realizó un estudio descriptivo transversal en el período de enero del 2020 a marzo del 2023 en la
Revista Cubana de Tecnología de la Salud. La población estuvo constituida por tres evaluaciones de
calidad para las Revistas Científicas en Ciencias de la Salud aplicadas a la RCTS en el año 2020 al
2023.
La fuente de información para la recolección de los datos fue la Guía para la evaluación de Revistas
Científicas en Ciencias de la Salud de los años 2020 al 2023. Se estudiaron las variables:
heterogeneidad en la afiliación de los miembros del comité editorial, presencia de miembros
internacionales, autores extranjeros, autores en colaboración internacional.
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
5
La información se resumió en frecuencias absolutas y relativas. Se visualizó en tablas y gráficos para
una mejor comprensión de los resultados descritos. Los datos fueron procesados en IBM SPSS
Statistic 23 y Microsoft Excel 2016. Se cumplieron los aspectos éticos de la investigación. Los datos
empelados son de acceso público.
RESULTADOS
Existió una fuerte relación de proporcionalidad directa entre el año y la autoría extranjera, la autoría
de colaboración internacional y los miembros extranjeros del comité editorial. En cuanto a la similitud
institucional del comité editorial, la relación fue fuerte y de proporcionalidad inversa. (Gráfico 1).
Gráfico 1: Tendencia de los indicadores de internacionalización de la Revista Cubana de la Salud, 2020-2023
El 2020 fue el año con mayor similitud de la afiliación institucional, con un 62,5%, lo cual indica baja
heterogeneidad, para una evaluación de 3 puntos. Para 2023 esta variable disminuyó un 46,7%,
hasta alcanzar un valor de 33,3%, lo cual se corresponde con una mayor heterogeneidad de la
afiliación institucional. Los dos últimos años se obtuvo la evaluación satisfactoria. (Tabla 1).
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
6
Tabla 1: Heterogeneidad en la afiliación de los miembros del comité editorial. Revista Cubana de la
Salud, 2020-2023
Año
Similitud de la
afiliación institucional
Variación
Evaluación
2020
62,5 %
0%
3
2021
44,4 %
-29,0 %
5
2022
30,8 %
-50,7 %
5
2023
33,3 %
-46.72 %
5
En 2020 y 2021 la presencia de miembros extranjeros en el comité editorial de la revista fue de
menos del 25%. Para 2022 se aumentó a un 35% y para 2023 se alcanzó que el 55,5% de los
miembros fueran extranjeros. La evaluación para ambos años fue de 5 puntos. (Tabla 2).
Tabla 2: Presencia de miembros extranjeros en el comité editorial. Revista Cubana de la Salud,
2020-2023
Año
Miembros
extranjeros
Variación
Evaluación
2020
25 %
0%
0
2021
22,2 %
-11,2 %
0
2022
35 %
40,0 %
5
2023
55,5 %
122,0 %
5
La autoría extranjera disminuyó un 16,7 % de 2020 a 2021; sin embargo, para 2022 se produjo un
aumento del 38,3 % desde el inicio de la serie. Para el primer trimestre del 2023, este indicador
alcanzó un 23,7 %, muy superior a lo reseñado en años anteriores. En 2022 y 2023 se obtuvieron 5
puntos en la evaluación. (Tabla 3).
Tabla 3: Autores extranjeros de la Revista Cubana de la Salud, 2020-2023
Año
Autores
extranjeros
Variación
Evaluación
2020
12,0 %
0%
4
2021
10,0 %
-16,7 %
4
2022
16,6 %
38,3 %
5
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
7
2023*
23,7 %
97,3 %
5
*Nota: Los datos del año 2023 son preliminares. Abarcan el primer trimestre del año.
La distribución de artículos con autoría en colaboración internacional fue similar, con una evaluación
de 4 puntos en ambos años. En 2022 la cifra alcanzó un 22,2% y en 2023 un 33,3%. Al finalizar el
período el aumento había sido del 138%. (Tabla 4).
Tabla 4: Autores en colaboración internacional de la Revista Cubana de la Salud, 2020-2023
Año
Autores en
colaboración
internacional
Variación
Evaluación
2020
14,0 %
0%
4
2021
14,5 %
3,2 %
4
2022
22,2 %
58,6 %
5
2023*
33,3 %
138,1 %
5
*Nota: Los datos del año 2023 son preliminares. Abarcan el primer trimestre del año.
DISCUSIÓN
En un estudio realizado por Moran, 7 refiere que en el período 2011-2015 se publicaron 850 artículos
originales de Educación Médica con autores de Latinoamérica en Scopus. El 21,1% presentaron
colaboración internacional. Estos resultados concuerdan con los obtenidos en el primer trimestre del
2023, el indicador alcanzó un 23,7 %, muy superior a lo reseñado en años anteriores.
Según estudios bibliométricos, 8 realizados acerca de la producción científica internacional durante la
pandemia de COVID-19, muestran un ritmo de crecimiento sostenido. Respuesta a la búsqueda de
soluciones para reducir los índices de letalidad por el SARS-CoV-2.
Sin embargo, a pesar del esfuerzo internacional y del establecimiento de las redes de colaboración
en respuesta a la búsqueda de soluciones para detener la pandemia, una de las debilidades de la
producción científica es el bajo nivel de colaboración internacional. Afirman que los investigadores
especializados deben trabajar en los tratamientos contra la enfermedad y alcanzar mayor calidad.8
Pacheco,9 y Dumas10 no concuerdan con el presente estudio. Demuestran en los resultados
analizados la escasa contribución internacional, los principales aspectos negativos identificados
fueron que menos del 9% de la producción científica cuenta con la participación de instituciones
internacionales.
La colaboración internacional y el impacto de los artículos ha sido comparada en estudios
bibliométricos de la producción científica cubana, y en especial la relacionada con salud pública.11 En
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
8
un principio, la presencia en Scopus y Scielo Citation Index, brinda a los artículos publicados la
posibilidad de estar accesibles para la comunidad científica internacional.
La casi absoluta publicación de los artículos en español, el bajo índice de coautoría, y la escasa
colaboración internacional, incide en el impacto de los trabajos. 11 Indicadores que deben trabajarse
desde la gestión editorial de las revistas científicas.
En la evaluación del año 2019 de la gestión editorial de las revistas médicas de Villa Clara, se detectó
que las principales dificultades encontradas fueron la poca participación de autores extranjeros y en
colaboración con autores cubanos.11 Aspecto a considerar en la estrategia editorial de esta revista en
aras de alcanzar los indicadores de calidad establecidos.
En relación con la presencia de miembros extranjeros en el comité editorial, en Perú se ha
incrementado en los últimos 25 años de labor ininterrumpida. En este lapso, las investigaciones de
autores nacionales y extranjeros han sido de aporte a los conocimientos cada vez más crecientes y
diversificados en temas relacionados con el área de la ginecobstetricia. 12,13
Tal logro ha sido posible porque el Comité Editorial se ha ampliado a uno internacional, y cuenta con
una relación importante de expertos evaluadores externos. 12-16 Lo cual concuerda con los resultados
que se expone en el presente estudio.
CONCLUSIONES
Se describió el proceso de internacionalización en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud. La
gestión editorial ha sido efectiva en materia de internacionalización y ha contribuido a mejorar el
impacto y posicionamiento de la revista en el ámbito científico global.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Tuirán R. “La educación superior: promesas de campaña y ejercicio de gobierno. Revista
de la Educación Superior. 2019; 48 (190), pp. 113-183.
2. Comas Rodríguez OJ. La internacionalización de la educación superior. Reseña. /Revista
de la Educación Superior 2019; 48 (192) pp 65-168.
3. Villavicencio Plasencia, MV. Internacionalización de la Educación Superior en Cuba.
Principales indicadores. Economía y Desarrollo. 2019; 162 (2) La Habana jul.-dic.
4. Gustavo-Liberatore G. et all. Estudio de la internacionalización de la Universidad Nacional
de Mar del Plata desde la perspectiva de la producción científica. Análisis de la colaboración
y liderazgo. Información, cultura y sociedad [en línea] junio 2021 [citado 2023 mar
20];44. Disponible en: doi: 10.34096/ics.i44.8665
5. Rodríguez-Camacaro JE. Visibilidad de las publicaciones científicas: un modo de
fortalecerlas. Suma de negocios [en línea], Enero-Junio 2019[citado 2023 mar
20];10(21), 63-69, Disponible en: Doi:
http://dx.doi.org/10.14349/sumneg/2019.V10.N21.A8
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
9
6. Pandiella-Dominique A, García-Zorita C, Sanz-Casado E. Análisis de la internacionalización
de la Revista española de Documentación Científica: 2010-2015. Revista Española de
Documentación Científica [en línea], enero-marzo [citado 2023 Mayo 01]2019;42(1),
e223. Disponible en https://doi.org/10.3989/redc.2019.1.1594.
7. Moran marinos C. Producción científica en educación médica en Latinoamérica en Scopus,
2011-2015 Educación Médica [en línea], March 2019 [citado 2023 Mayo 01] 20,
Supplement 1.p10-15 Disponible en https://doi.org/10.1016/j.edumed.2017.07.012
Ortiz-Núñez R. Análisis de la producción científica internacional sobre tratamientos contra
la COVID-19 Rev. cuba. inf. cienc. salud [en línea], 2021 [citado 2023 Mayo 01]; 32
(2) Epub 01-Abr-2021 Disponible en
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-21132021000200004
8. Pacheco-Mendoza J, Alhuay-Quispe J. Unidades de Bibliometría, espacios necesarios para
el monitoreo de producción científica en la universidad moderna. Rev Haban Cienc Méd.
[en línea], 2019 [citado 2023 Mayo 01];18(3):376-80. Disponible en:
http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/2874
9. Dumas-Mallet E, Garenne A, Boraud T, Gonon F. Does newspapers coverage influence the
citations count of scientific publications? An analysis of biomedical studies. Scientometrics.
[en línea], 2020; [citado 2023 Mayo 01] 123:413-27. Disponible en DOI:
https://doi.org/10.1007/s11192-020-03380-1
10. Hernández-de la Rosa Y. Evaluación de la gestión editorial de las revistas médicas de Villa
Clara. Medicent Electrón. 2023 jul.-sept.;27(3)
11. Retos del Comité Editorial de la RPGO luego de 25 años de gestión. Rev. Peru. Gynecol.
obstet. [Internet]. 2019 Oct [citado 2023 Mayo 01]; 65(4): 427-429. Disponible en:
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2304-
51322019000400002&lng=es . http://dx.doi.org/10.31403/rpgo.v65i2223.
12. Pacheco-Romero J. Contribución de la Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología a la
especialidad del país a sus 70 años de creación, valuada a través de las páginas de la
Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia. Rev Peru Ginecol Obstet. [en línea], 2017
[citado 2023 Mayo 01]; 63(3):333-345. Disponible en DOI:
https://doi.org/10.31403/rpgo.v63i2006.
13. Packer AL, Santos S. Ciência Aberta e o novo modus operandi de comunicar pesquisa.
Boletim Informativo da Sociedade Brasileira de Ciência do Solo. [en línea], 2019[citado
2023 Mayo 01] ; 45(1):17-24 [viewed 1 August 2019]. Disponible en
https://www.sbcs.org.br/wp-content/uploads/2019/06/Boletim-SBCS-Volume-45-
N%C3%BAmero-1.pdf.
14. Lafont-Castillo TI, Echeverría-King L, De Luque-Montaño O, Álvarez-Ruíz LP, Lozada-
Cantillo A. La internacionalización de la investigación en países emergentes: perspectivas
de gestores de internacionalización en Colombia. Rev. Colomb. Cienc. Soc [Internet]. 2023
[citado 17 de mayo de 2023];14(1):179-204. Disponible en:
https://revistas.ucatolicaluisamigo.edu.co/index.php/RCCS/article/view/4007
15. Méndez-Majuelos MI, Olivares-García FJ, Román-San-Miguel A. La internacionalización de
la investigación española en comunicación a través del Programa Horizonte 2020. Revista
Mediterránea de Comunicación: Mediterranean Journal of Communication [Internet]. 2023
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV
*Autor para correspondencia: Mayelin Llosa Santana. Correo electrónico: mayellosa@infomed.sld.cu
Recibido el 22 de mayo de 2023. Aceptado el 18 de julio de 2023.
Rev. CMV. 2023;1(1-3):e017 e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
2
[citado 17 de mayo de 2023];14(1). Disponible en:
https://doi.org/10.14198/MEDCOM.23098
ARTÍCULO ORIGINAL
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
CARTA DE AUTORIZACIÓN PARA PUBLICACIÓN Y
DISTRIBUCIÓN
Al comité editorial de la Revista Ciencias Médicas y Vida
Título del artículo: La internacionalización en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud
Nombre del (de los) autor(es): Mayelin Llosa Santana, Dayami Gutiérrez Vera, Carlos
Rafael Araujo Inastrilla, Dileydis Cabrera Castillo, Dalilla Cárdenas Hernández
Los autores del presente trabajo se comprometen a cumplir las siguientes normas:
1. Todos los autores mencionados participaron del artículo científico y se
responsabilizan por este.
2. Todos los autores revisaron la versión final del trabajo y aprobaron la publicación
en la Revista Ciencias Médicas y Vida.
3. Este trabajo, u otro semejante en contenido, no ha sido publicado en otra revista
ni como parte de un libro, ni está sometido a revisión en otro espacio editorial,
por lo que es original e inédito.
4. De acuerdo con la Licencia por la que se rige la revista (Licencia Creative
Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional), los
autores conservarán todos los derechos sobre la obra siempre y cuando se cite
la fuente primaria de publicación (RCMV) y no se use con fines comerciales.
5. Por lo tanto, de manera libre, voluntaria y a título gratuito, cedo (cedemos) mis
(nuestros) derechos a la Revista de Ciencias Médicas y de la Vida, para que
reproduzca, edite, publique, distribuya y ponga a disposición a través de
intranets, internet o CD dicha obra, sin limitación alguna de forma o tiempo y con
la obligación expresa de respetar y mencionar el crédito que me (nos)
corresponde en cualquier utilización que se haga de la misma.
6. Queda entendido que esta autorización no es una cesión o transmisión de alguno
de mis (nuestros) derechos patrimoniales en favor de la mencionada institución,
ni tampoco una licencia exclusiva, pues sólo tendrá una vigencia de un año a
partir de la fecha de publicación.
7. Los autores declaran que se han seguido los protocolos necesarios para la
protección de los datos de los informantes, previo consentimiento informado y
cumplimiento de los demás principios éticos de la investigación científica y de la
bioética, aprobado por el comité de ética de su institución.
8. No existe conflicto de intereses.
9. He acotado según el estilo Vancouver, todas las referencias utilizadas, y no he
cometido plagio.
ARTÍCULO ORIGINAL
https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV e-ISSN: 2958-9533 - ISSN impresa: 2960-2696
Ciudad/País: La Habana/Cuba
Fecha: 22/05/2023
Firma de los autores (pegar aquí en formato digital y en un tamaño pequeño que no
haga que el documento exceda los 300Kb)
Mayelin Llosa Santana
Dayami Gutiérrez Vera
Carlos Rafael Araujo
Inastrilla
Dileydis Cabrera Castillo
Dalila Cárdenas Hernández
