Ergonomía participativa en una industria de manufactura de camas en Guatemala Participatory Ergonomics in a bed manufacturing industry in Guatemala / Ergonomie participative dans une industrie de fabrication de lits au Guatemala / Ergonomia participativa em uma indústria de fabricação de camas na Guatemala

Contenido principal del artículo

Ana-Gabriela Méndez-de-León
https://orcid.org/0009-0004-5061-4569

Resumen

Introducción: las lesiones musculoesqueléticas son alteraciones de estructuras anatómicas como nervios, ligamentos, tendones, etc. Su génesis depende de múltiples riesgos que pueden afrontarse utilizando diversas metodologías. La ergonomía participativa propone reformar las condiciones de trabajo y reducir la incidencia de afecciones a la salud por estas lesiones. Objetivo: identificar los daños a la salud y factores de riesgo ergonómicos en trabajadores de dos áreas de un centro de trabajo de manufactura de camas en la Ciudad de Guatemala. Método: se realizó un estudio observacional, transversal en trabajadores de las áreas de costura y logística de un centro de trabajo de manufactura de camas utilizando la ergonomía participativa. La muestra fue de 83 trabajadores elegidos de forma aleatoria. Los trabajadores participaron de forma voluntaria y anónima. Se utilizó la aplicación informática Ergopar versión 2.1.0.0 de uso libre para el procesamiento de datos. Resultados: los daños a la salud identificados por los trabajadores fueron en el uello, hombros y dorso espalda lumbar, manos y/o muñecas y pies. Los factores de riesgo ergonómicos identificados como prioritarios fueron: caminando, inclinar la cabeza y cuello hacia adelante, inclinar el tronco hacia adelante, ejercer presión con un pie y trabajar sobre zonas vibrantes. Conclusiones: La ergonomía participativa permite establecer un diagnóstico de base sobre los daños a la salud en los trabajadores, especialmente lesiones musculoesqueléticas. Así mismo, orienta al compromiso de voluntario de distintos actores de un centro de trabajo para optimizar las condiciones de trabajo.

Detalles del artículo

Cómo citar
1.
Méndez-de-León A-G. Ergonomía participativa en una industria de manufactura de camas en Guatemala: Participatory Ergonomics in a bed manufacturing industry in Guatemala / Ergonomie participative dans une industrie de fabrication de lits au Guatemala / Ergonomia participativa em uma indústria de fabricação de camas na Guatemala. Rev. CMV [Internet]. 25 de junio de 2024 [citado 8 de septiembre de 2024];2(1-3):e030. Disponible en: https://editorial.udv.edu.gt/index.php/RCMV/article/view/171
Sección
Artículos Originales
Biografía del autor/a

Ana-Gabriela Méndez-de-León, Universidad San Carlos de Guatemala

Licenciatura de Médico y Cirujano. Máster en Gestión de la Salud y Seguridad en el Trabajo. Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Citas

Acuerdo Gubernativo 229-2014 y sus reformas 33-2016 Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional. Ministerio de Trabajo y Previsión Social; 2014.

Organización Mundial de la Salud [Internet] Washington DC: Organización Mundial de la Salud; 2021 [consultado el 03 Enero de 2024]. Trastornos musculoesqueléticos; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditions

Russo F, Di Tecco C, Fontana L, Adamo G, Papale A, Denaro V, et al. Prevalence Of Work Related Musculoskeletal Disorders In Italian Workers: is there an underestimation of the related occupational risk factors? BMC Musculoskelet Disord [Internet] 2020 [consultado el 03 Enero de 2024]; 21(1):1–16. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12891-020-03742-z

Regalado García GN, Regalado García KG, Arevalo Rojas JA, Escalona León D. Musculoskeletal disorders associated with occupational activity. Salud, Cienc y Tecnol [Internet] 2023 [consultado el 05 Enero de 2024]; 3(441):1–15. Disponible en: https://revista.saludcyt.ar/ojs/index.php/sct/article/view/441/862

Tuček M, Vaněček V. Musculoskeletal disorders and working risk factors. Cent Eur J Public Health [Internet] 2020 [consultado el 05 Enero de 2024]; 28(88):6–11. Disponible en: https://doi.org/10.21101/cejph.a6183

Tavakkol R, Karimi A, Hassanipour S, Gharahzadeh A, Fayzi R. A multidisciplinary focus review of musculoskeletal disorders among operating room personnel. J Multidiscip Healthc [Internet] 2020 [consultado el 05 Enero de 2024]; 13:735–41. Disponible en: https://www.dovepress.com/getfile.php?fileID=60216

Darvishi E, Ghasemi F, Sadeghi F, Abedi K, Rahmati S, Sadeghzade G. Risk assessment of the work-related musculoskeletal disorders based on individual characteristics using path analysis models. BMC Musculoskelet Disord [Internet] 2022 [consultado el 08 Enero de 2024]; 23(1):1–12. Disponible en: https://bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12891-022-05573-6

Instituto de Salud Pública de Chile. Publicaciones de referencia. Guía para implementar la ergonomía participativa en los lugares de trabajo. Chile: Instituto de Salud Pública [Internet]. 2020 [consultado el 08 Enero de 2024]. Disponible en:https://www.ispch.cl/wp-content/uploads/2021/02/Guía-Técnica-Ergonomía-Participativa-v0.pdf

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo [Internet] Nota Técnica de Prevención 137 Ergonomía participativa: un enfoque diferente en la gestión del riesgo ergonómico. España: INSST; 2020 [consultado el 08 Enero de 2024]. Disponible en:https://www.insst.es/documents/94886/706209/NTP+1137+Ergonomía+participativa+un+enfoque+diferente+en+la+gestión+del+riesgo+ergonómico+-+Año+2020.pdf/66dd329f-e4d1-4b0c-b6fa-3850a78b9e26

Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud. España [Internet]. España: ISTAS; 2021 [consultado el 15 Enero de 2024]. El Instiuto Andaluz de PRL promueve la ergonomía participativa; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://ergopar.istas.net/noticias/50-El%20Instituto%20Andaluz%20de%20PRL%20promueve%20la%20ergonom%C3%ADa%20participativa

European Agency for Safety and Health at Work [Internet] España: EU-OSHA; 2022 [consultado el 15 Enero de 2024]. ErgoPar - a participatory ergonomics approach to preventing risks in the workplace; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://osha.europa.eu/en/publications/ergopar-participatory-ergonomics-approach-preventing-risks-workplace

García Ana M., Gadea Rafael, Sevilla María José, Ronda Elena. Validación de un cuestionario para identificar daños y exposición a riesgos ergonómicos en el trabajo. Rev. Esp. Salud Pública [Internet]. 2011 Ago [consultado 13 de enero de 2024]; 85(4): 339-349. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272011000400003&lng=es

Stock SR, Fernandes R, Delisle A VN. Reproducibility and validity of workers’ self-reports of physical work demands. Scand J Work Env Heal [Internet]. 2005 [consultado 13 de enero de 2024];31(6):409–37. Disponible en: https://www.sjweh.fi/show_abstract.php?abstract_id=947

Burgess-Limerick R. Participatory ergonomics: Evidence and implementation lessons. Appl Ergon [Internet] 2018 [consultado 16 de enero de 2024]; 68 (2018): 289-293. DOI: 10.1016/j.apergo.2017.12.009

European Agency for Safety and Health at Work [Internet] España: EU-OSHA; 2021 [consultado el 5 de febrero de 2024]. Ergonomics: carryng out participatory ergonomics; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://oshwiki.osha.europa.eu/en/themes/carrying-out-participatory-ergonomics

Sevilla MJ, Álvarez T. Impulso de la ergonomía participativa para la gestión del riesgo ergonómico. Seguridad y Salud en el Trabajo [Internet]. 2021 [consultado el 5 de febrero de 2024]; 108(23):1-74. Disponible en: https://www.insst.es/documents/94886/0/Revista SST - Número 104.pdf

European Agency for Safety and Health at Work [Internet] España: EU-OSHA; 2021 [consultado el 10 de febrero de 2024]. Participatory ergonomics and preventing musculoskeletal disorders in the workplace; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://osha.europa.eu/en/publications/participatory-ergonomics-and-preventing-musculoskeletal-disorders-workplace

Sevilla MJ. Pasos a seguir en una experiencia de ergonomia participativa. Revista Andaluza de Ergonomía Participativa [Internet]. 2019 [consultado 15 de febrero de 2024]; 1(3): 1- 14. Diponible en: https://www.juntadeandalucia.es/sites/default/files/2022-07/003.RevistaErgoParticipativaJAnd%20%281%29.pdf

León M. Ergonomía Participativa en Cajeras de Una Gran Tienda. [Internet]. Cienc Trab. . [Internet]. 2021 [consultado 28 de febrero de 2024];13(39):57–63. Disponible en: www.cienciaytrabajo.cl

García AM, Sevilla MJ, Gadea R, Casañ C. Intervención de ergonomía participativa en una empresa del sector químico. Gac Sanit [Internet]. 2012 [consultado 03 de marzo de 2024]; 26(4):383–6. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112012000400016

García AM, Boix P, G. Benavides F, Gadea R, Rodrigo F, Serra C. Participación para mejorar las condiciones de trabajo: evidencias y experiencias. Gac Sanit [Internet] 2016 [consultado 03 de marzo de 2024]; 30:87–92. Disponible en: https://www.gacetasanitaria.org/es-pdf-S0213911116300346

Sweeney K, Ginn K, Spurway J, Clarke J, Mackey M. Does participatory ergonomics reduce musculoskeletal pain in sonographers? A mixed methods study. Ultrasound [Internet]. 2022 [consultado 10 de marzo de 2024]; 30(2):105–16. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9058385/pdf/10.1177_1742271X211023981

Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud CO. Riesgos ergonómicos y trastornos musculoesqueléticos en el sector de automoción [Internet]. España; 2017 [consultado 03 de marzo de 2024]. Disponible en: https://istas.net/sites/default/files/2018-11/Guía encuadernada.pdf

European Agency for Safety and Health at Work [Internet] España: EU-OSHA; 2021 [consultado el 10 de marzo de 2024]. ERGOKITA: An example of an ergonomic intervention in the education sector; Aprox. 2 pantallas. Disponible en: https://osha.europa.eu/en/publications/ergokita-example-ergonomic-intervention-education-sector

Sormunen E, Mäenpää-Moilanen E, Ylisassi H, Turunen J, Remes J, Karppinen J, et al. Participatory Ergonomics Intervention to Prevent Work Disability Among Workers with Low Back Pain: A Randomized Clinical Trial in Workplace Setting. J Occup Rehabil [Internet]. 2022 [consultado 11 de marzo de 2024]; 32(4):731–42. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s10926-022-10036-9

Castellucci HI, Viviani C,Hernández P, Bravo G, Martínez M, Ibacache J. Developing countries and the use of ISO Standard 11228-3 for risk management of Work-Related Musculoskeletal Disorders of the Upper Limbs (WRMSDs-ULs): The case of Chile. Appl Ergon [Internet]. 2021 [consultado 11 de marzo de 2024]; 96(103483):1–4. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0003687021001307?via%3Dihub

Flores RD, Palomino JC. Cambio Del Nivel De Riesgo Ergonómico En Posturas Forzadas Y Movimiento Repetitivo Por Rediseño De Máquina Sopladora De Botellas De Plástico. Rev Asoc Esp Med Trab [Internet]. 2022 [consultado 11 de marzo de 2024];32(4):1–8. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12805/2571