El Carcinoma hepatocelular variante fibrolamelar en paciente con hipotiroidismo primario Hepatocellular carcinoma, fibrolamellar variant in a patient with primary hypothyroidism / Carcinome hépatocellulaire, variante fibrolamellaire chez un patient atteint d'hypothyroïdie primaire

Résumé

El carcinoma hepatocelular es el tipo más común de cáncer del hígado. Es más frecuente en los hombres que en las mujeres. La variante fibrolamelar es un tipo raro de cáncer hepático que ocurre, en adolescentes y personas jóvenes sin historia de enfermedad del hígado. Con una incidencia entre un 1% y 5% de todos los hepatocarcinomas, se caracteriza por la presencia de bandas de colágeno fibrosas gruesas que rodean las células tumorales. El ultrasonido abdominal realizado fue positivo, observándose imagen sólida, ecogénica que ocupa los segmentos IV, V, VI del hígado. El paciente fue operado y se encuentra bajo tratamiento con quimioterapia y seguimiento por oncología. Las imágenes que se presentan corresponden a ultrasonido y tomografía de abdomen con vistas: coronal, axial y sagital en un paciente masculino con hipotiroidismo.

ABSTRACT

Hepatocellular carcinoma is the most common type of liver cancer. It is more common in men than in women. The fibrolamellar variant is a rare type of liver cancer that occurs in adolescents and young people with no history of liver disease. With an incidence between 1% and 5% of all hepatocarcinoma, it is characterized by the presence of thick fibrous collagen bands that surround the tumor cells. The abdominal ultrasound performed was positive, observing a solid, echogenic image that occupies segments IV, V, VI of the liver.