Evolución del Covid-19 en pacientes con Tuberculosis pulmonar. Hospital especializado en problemas pulmonares. Guatemala. 2020-2022 Evolution of COVID-19 in patients with pulmonary tuberculosis. Hospital especializado en problemas pulmonares. Guatemala. 2020-2022 / Evolution du COVID-19 chez les patients atteints de tuberculose pulmonaire. Hospital especializado en problemas pulmonares. Guatemala. 2020-2022 / Evolução da COVID -19 em pacientes com Tuberculose pulmonar. Hospital especializado em problemas pulmonares. Guatemala. 2020-2022
Main Article Content
Abstract
Introducción: el Covid-19 y la tuberculosis pulmonar son patologías que comparten similitudes en cuanto a la afectación pulmonar que provocan, y al presentarse de manera concomitante pueden empeorar el cuadro clínico del paciente. Objetivo: describir la evolución del Covid-19 en pacientes con tuberculosis pulmonar en el Hospital de Referencia Nacional de Enfermedades Respiratorias, 2020-2021. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal. Fueron revisados 25 registros médicos de los cuales fueron descartados 3 por no cumplir los criterios de inclusión. Se cumplió con el principio de confidencialidad de los datos, se operacionalizaron variables y se utilizaron técnicas y procedimientos de obtención de la información, de procesamiento y análisis, de discusión y síntesis. Resultados: la edad promedio de la población fue de 49 años. La diabetes mellitus fue la enfermedad concomitante que se observó con mayor frecuencia (68.18%). Los pacientes masculinos eran los casos predominantes. Todos los pacientes con Covid-19 y Tuberculosis recibieron tratamiento para cada afección, el cual fue individualizado según los requerimientos del caso clínico. Tres pacientes se presentaron en estado grave de Covid-19, dos de ellos no sobrevivieron y uno fue trasladado a otro centro asistencial; mientras que los diez y nueve que se presentaron con un nivel leve o moderado de la enfermedad sobrevivieron y pudieron seguir con su tratamiento antifímico. Conclusiones: los pacientes no presentaron complicaciones severas que no permitieran seguir con su tratamiento antifímico en el hospital o al ser egresados.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
Tuberculosis - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud [Internet]. [citado 11 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/tuberculosis
Tuberculosis [Internet]. [citado 6 de octubre 2022]. Disponible en: http://www.aamr.org.ar/lagaceta/tuberculosis-y-covid-19/
Tuberculosis [Internet]. [citado 9 de marzo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/n es/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis
Zapatero Gaviria A, Barba Martin R. ¿Qué sabemos del origen del COVID-19 tres años después?[Internet] [citado 2 de octubre de 2022] Rev Clin Esp. abril de 2023;223(4):240-3. Disponible en https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014256523000528
Alvarez RP, Harris PR. COVID-19 en América Latina : Retos y oportunidades. Revista chilena de pediatría. abril de 2020; [citado 10 de octubre de 2022] 91(2):179-82. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062020000200179
Se confirma primer caso de COVID-19 en Guatemala - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud [Internet]. [citado 4 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/13-3-2020-se-confirma-primer-caso-covid-19-guatemala
COVID-19: Consideraciones para los servicios de atención de tuberculosis | Noticias Guaraña [Internet]. 2021 [citado 6 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.guaranafm.net/articulo?p=covid19--consideraciones-para-los-servicios-de-atencion-de-tuberculosis-
Keddy KH, Migliori GB, Walt MVD. Developing health policies in patients presenting with SARS-CoV-2: consider tuberculosis. The Lancet Global Health. 1 de noviembre de 2020;8(11): e1357-8.. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30413-7
Tadolini M, Codecasa LR, García-García JM, Blanc FX, Borisov S, Alffenaar JW, et al. Active tuberculosis, sequelae and COVID-19 co-infection: first cohort of 49 cases. European Respiratory Journal [Internet]. 1 de julio de 2020 [citado 22 de octubre de 2022];56(1). Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/56/1/2001398
Silva C, Bermúdez V, Arraiz N, Bermúdez F, Rodríguez M, Valdelamar L, et al. Fármacos de primera línea utilizados en el tratamiento de la tuberculosis. AVFT [Internet]. 2007 Jun [citado 12 de octubre de 2022]; 26(1): 21-26. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0798-02642007000100004&lng=es.
PAHO/WHO | Pan American Health Organization [Internet]. Guatemala recibe primeras vacunas del Mecanismo COVAX - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud; [consultado el 25 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/11-3-2021-guatemala-recibe-primeras-vacunas-mecanismo-covax
Benites Carolina MS, Lopez C, Silva M. COVID-19 y tuberculosis: El encuentro entre nuevas amenazas y viejas enfermedades. Rev. Fac. Med. Hum. [Internet]. 2021 Ene [citado 2024 Mayo 01]; 21(1): 251-252. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2308-05312021000100251&lng=es. http://dx.doi.org/10.25176/rfmh.v21i1.3596.
Urbán-Solano A, Aguilar-Durán Y, Flores-Gonzalez J, Chavéz-Galán L. Tuberculosis en tiempos de COVID-19: cambios y oportunidades. CIENCIA ergo-sum, 2021; 29(4). Número especial “SARS-CoV-2”. https:// doi.org/10.30878/ces.v29n4a2
Aguilar-León P, Cotrina-Castañeda J, Zavala-Flores E. Infección por SARS-CoV-2 y tuberculosis pulmonar: análisis de la situación en el Perú. Cadernos de Saúde Pública [online]. 2020; 36(11) [Accedido 1 Mayo 2024], e00094520. Disponible en: <https://doi.org/10.1590/0102-311X00094520>. ISSN 1678-4464. https://doi.org/10.1590/0102-311X00094520.
Madrid R, Jorquera P, Jaramillo Y. Impacto de la pandemia covid-19 sobre el programa de tuberculosis infantil. Neumol Pediatr [Internet]. 2022 Mar. 14 [cited 2024 May 2];17(1):26-7. Available from: https://www.neumologia-pediatrica.cl/index.php/NP/article/view/477