Evolution of COVID-19 in patients with pulmonary tuberculosis. Hospital especializado en problemas pulmonares. Guatemala. 2020-2022
Main Article Content
Abstract
Introduction: COVID-19 and pulmonary tuberculosis are conditions that share similarities in terms of the lung involvement they cause, and when they occur concomitantly, they may worsen the patient’s clinical condition.
Objective: To describe the course of COVID-19 in patients with pulmonary tuberculosis at the National Reference Hospital for Respiratory Diseases, 2020–2021.
Method: A quantitative, descriptive, cross-sectional study was conducted. Twenty-five medical records were reviewed, of which three were excluded for not meeting the inclusion criteria. The principle of data confidentiality was upheld; variables were operationalized, and techniques and procedures for data collection, processing and analysis, discussion, and synthesis were applied.
Results: The mean age of the population was 49 years. Diabetes mellitus was the most frequently observed concomitant disease (68.18%). Male patients constituted the predominant cases. All patients with COVID-19 and tuberculosis received treatment for each condition, which was individualized according to the requirements of each clinical case. Three patients presented with severe COVID-19; two of them did not survive and one was transferred to another healthcare facility. The nineteen patients who presented with mild or moderate disease survived and were able to continue their anti-tuberculosis treatment.
Conclusions: The patients did not present severe complications that prevented them from continuing their anti-tuberculosis treatment either during hospitalization or after discharge.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
Tuberculosis - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud [Internet]. [citado 11 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/tuberculosis
Tuberculosis [Internet]. [citado 6 de octubre 2022]. Disponible en: http://www.aamr.org.ar/lagaceta/tuberculosis-y-covid-19/
Tuberculosis [Internet]. [citado 9 de marzo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/n es/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis
Zapatero Gaviria A, Barba Martin R. ¿Qué sabemos del origen del COVID-19 tres años después?[Internet] [citado 2 de octubre de 2022] Rev Clin Esp. abril de 2023;223(4):240-3. Disponible en https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014256523000528
Alvarez RP, Harris PR. COVID-19 en América Latina : Retos y oportunidades. Revista chilena de pediatría. abril de 2020; [citado 10 de octubre de 2022] 91(2):179-82. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062020000200179
Se confirma primer caso de COVID-19 en Guatemala - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud [Internet]. [citado 4 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/13-3-2020-se-confirma-primer-caso-covid-19-guatemala
COVID-19: Consideraciones para los servicios de atención de tuberculosis | Noticias Guaraña [Internet]. 2021 [citado 6 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.guaranafm.net/articulo?p=covid19--consideraciones-para-los-servicios-de-atencion-de-tuberculosis-
Keddy KH, Migliori GB, Walt MVD. Developing health policies in patients presenting with SARS-CoV-2: consider tuberculosis. The Lancet Global Health. 1 de noviembre de 2020;8(11): e1357-8.. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30413-7
Tadolini M, Codecasa LR, García-García JM, Blanc FX, Borisov S, Alffenaar JW, et al. Active tuberculosis, sequelae and COVID-19 co-infection: first cohort of 49 cases. European Respiratory Journal [Internet]. 1 de julio de 2020 [citado 22 de octubre de 2022];56(1). Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/56/1/2001398
Silva C, Bermúdez V, Arraiz N, Bermúdez F, Rodríguez M, Valdelamar L, et al. Fármacos de primera línea utilizados en el tratamiento de la tuberculosis. AVFT [Internet]. 2007 Jun [citado 12 de octubre de 2022]; 26(1): 21-26. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0798-02642007000100004&lng=es.
PAHO/WHO | Pan American Health Organization [Internet]. Guatemala recibe primeras vacunas del Mecanismo COVAX - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud; [consultado el 25 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/11-3-2021-guatemala-recibe-primeras-vacunas-mecanismo-covax
Benites Carolina MS, Lopez C, Silva M. COVID-19 y tuberculosis: El encuentro entre nuevas amenazas y viejas enfermedades. Rev. Fac. Med. Hum. [Internet]. 2021 Ene [citado 2024 Mayo 01]; 21(1): 251-252. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2308-05312021000100251&lng=es. http://dx.doi.org/10.25176/rfmh.v21i1.3596.
Urbán-Solano A, Aguilar-Durán Y, Flores-Gonzalez J, Chavéz-Galán L. Tuberculosis en tiempos de COVID-19: cambios y oportunidades. CIENCIA ergo-sum, 2021; 29(4). Número especial “SARS-CoV-2”. https:// doi.org/10.30878/ces.v29n4a2
Aguilar-León P, Cotrina-Castañeda J, Zavala-Flores E. Infección por SARS-CoV-2 y tuberculosis pulmonar: análisis de la situación en el Perú. Cadernos de Saúde Pública [online]. 2020; 36(11) [Accedido 1 Mayo 2024], e00094520. Disponible en: <https://doi.org/10.1590/0102-311X00094520>. ISSN 1678-4464. https://doi.org/10.1590/0102-311X00094520.
Madrid R, Jorquera P, Jaramillo Y. Impacto de la pandemia covid-19 sobre el programa de tuberculosis infantil. Neumol Pediatr [Internet]. 2022 Mar. 14 [cited 2024 May 2];17(1):26-7. Available from: https://www.neumologia-pediatrica.cl/index.php/NP/article/view/477